Du coup

 

(Twitter, 29 juin 2022.)

Brouteur, brouteuse

 

(le Robert/AfrikMag, juillet 2022.)

Napoléon

 

Latin et grec

 

(Le Figaro, 1er juillet 2022.)

LE FIGARO. - Seuls 535 candidats (sur plus de 380.000) ont présenté la spécialité «littérature, langues et cultures de l’Antiquité - Latin» au bac 2022, et 237 en «littérature, langues et cultures de l’Antiquité - Grec ancien». Et seuls 3 % des lycéens ont suivi l’option latin en 2021-2022. Qu’est-ce que cela vous inspire?

 

Andrea MARCOLONGO. - Je suis bouleversée par ces chiffres et réellement préoccupée. On parle désormais d’une toute petite minorité qui étudie le grec et le latin en France. Je le dis d’abord en tant qu’helléniste, mais aussi en tant qu’Italienne, pays où les chiffres sont tout de même différents. Pour moi, c’est très grave. Si on laisse les choses se dérouler ainsi, dans quelques années, il n’y aura plus d’élèves ou d’étudiants français qui suivront des cours de langues anciennes.

Macroner

 

(La Dépêche, 12 avril 2022.)

→ La Dépêche, 12 avril 2022.Le président français, Emmanuel Macron, serait-il raillé en Ukraine ? Alors que la population s'attend à une offensive particulièrement forte de la Russie dans l'est du pays, une partie du peuple ukrainien a le sentiment d'être abandonnée par la France et son chef d'État. Le langage ukrainien a adopté un néologisme à l'image de cette colère : comme l'explique le Parisien, les Ukrainiens utilisent désormais le terme "macronete" (qui peut être traduit par "macroner" dans la langue de Molière). Une expression a même vu le jour : "Arrête de macroner !", se sont ainsi exprimés de nombreux Ukrainiens.

 

"nupe" comme "dupe"

 

(Twitter, 13 juin 2022.)

En français

 

(L'important, 25 mai 2022.)

Saperlipopette & Transversalité

 

(Elle n°3930, 16 avril 2021.)

ERNST

 

Siglaison

 

Exilée & Bonjour minuit

 

(Tecia Werbowski, L'Oblomova, Actes Sud, 1997.)

La Paresse comme vérité effective de l'homme

 

(Tecia Werbowski, L'Oblomova, Actes Sud, 1997.)

Répondeur

 

(Tecia Werbowski, L'Oblomova, Actes Sud, 1997.)

Jayus

 

(20Minutes n°3721, 30 mars 2022.)

Job Dating

 

(Twitter, mars 2022.)

Ang-Lait

 

(20Minutes n°3720, 28 mars 2022.)

Mapping

 

(20Minutes n°3113, 11 mars 2022.)

Langue française et francophonie

 

→ SDLLF

Fuck

 L’Académie Française s’inquiète de l’essor des anglicismes dans la langue de Molière. Dans un rapport rendu public mardi 15 février 2022, elle en appelle à la prise de conscience collective, estimant que l’emploi de certains mots anglais en particulier dans le langage institutionnel fait peser le risque d’une fracture sociale et générationnelle. « Click and collect », « Drive », « Franceconnect », « Before », « Kit »… l’emploi banalisé de ces expressions met-il en péril la langue française ?

 

Julie Neveux, linguiste, maîtresse de Conférences à Sorbonne Université. Auteure de « Je parle comme je suis », ed. Grasset (septembre 2020).

→ France culture (listen)

oeuf 

Vitesse supérieure

 

La colonisation douce, Éditions du Rocher, 1991.